alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Skyddsavstånd

national definition:

I översiktsplanen skall de miljö- och riskfaktorer som bör beaktas vid beslut om användning av mark- och vatten redovisas. Redovisningen kan bland annat ge vägledning inför beslut som handlar om att förebygga miljöproblem. De planeringsåtgärder som kan bli aktuella för att förebygga miljöproblem kan t ex vara att ange lämpliga skyddsavstånd mellan exempelvis bostäder och farlig/störande verksamhet eller vägar upplåtna för transport av farligt gods. De verksamhetsrelaterade riktvärdena på skyddsavstånd skall vara så satta att det dels är möjligt för människor att bo och vistas i anslutning till verksamheten, dels är möjligt för verksamheten att på sikt fungera på platsen. Skyddsavstånd kan anges i detaljplan.


english term:

Safeguarding distance

english definition:

Comprehensive plans have to describe the environmental and risk factors that should be taken into consideration when deciding on the use of land and water. This description can act as guidance for decisions that concern the prevention of environmental problems. Planning measures that can come into consideration to prevent environmental problems include, for example, indicating appropriate safeguarding distances between housing and hazardous or disturbing activities or roads available for the transport of dangerous goods. The target values for safeguarding distances for activities have to be set out in such a way that it is possible for people to live and stay next to the activity, as well as for the activity to operate on the site in the long-term.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.