Boverket
national definition:
Boverket bildades 1988 genom sammanläggning av Bostadstyrelsen och Planverket. Boverket är den centrala myndigheten för samhällsplanering, stadsutveckling, byggande och boende. Boverket är lokaliserat till Karlskrona i södra Sverige.
Boverket följer och analyserar viktiga tendenser inom sina ansvarsområden, utvecklar metoder och beslutar om regler och råd. Att sprida kunskaper och utvärdera effekter av stöd och regler ingår också. Boverket deltar dessutom i utvecklingen av en gemensam europeisk byggmarknad och i planeringssamarbeten inom EU och Östersjöregionen.
Boverket arbetar för en god bostads- och bebyggelsemiljö, bostäder av god kvalitet till rimliga kostnader och ett effektivt, säkert och hälsosamt byggande. Inom samhällsplaneringen arbetar verket för att landets mark- och vattenresurser används på bästa sätt. Boverket har också sektorsansvar för ekologisk hållbarhet.
National Board of Housing, Building and Planning
english definition:
The National Board of Housing, Building and Planning was formed in 1988 by amalgamation of the National Housing Board and the National Board of Physical Planning and Building. The National Board of Housing, Building and Planning is the central authority for urban and regional planning, urban development, building and housing. The Board is situated in Karlskrona in Southern Sweden.
The Board follows and analyses important tendencies within its fields of responsibility, develops methods and decides on rules and guidance. The dissemination of knowledge and the evaluation of the outcomes of financial support and rules are also part of its tasks. The Board also participates in the development of a common European building market and in planning cooperation in the EU and the Baltic Sea Region.
The Board works for a good housing environment and built environment, for good quality housing at reasonable cost and a building production that is efficient, safe and beneficial to human health. In urban and regional planning, the Board works for the optimal use of the land and water resources of the country. The Board also has a sectoral responsibility for ecological sustainability.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

