03  

Planlegging av vann og avløp    

Generell betegnelse for planlegging av vannforsyning og avløpssystem. Kommunene er ansvarlige for denne planleggingen, hvor anbsvaret for utførelsene ligger hos vann- og avløpsseksjonene, eller tisvarende avdelinger, eller alternativt flere kommuner kan samarbeide om denne planleggingen og tjenesteproduksjonen, jf. interkommunalt samarbeid. I det siste tilfellet er gjerne blir gjere dette samarbeidet organisert gjennom et selskap med begresnet ansvar. Selskapet blir i så fall ansvarlig for planleggingen og tjenstene. Utbygging og drifting av vann- og avløpsinfrastruktur blir finansiert gjennom brukeravgifter.

 infrastrukturplanlegging

european glossary -> Aims -> Infrastructure, efficient and sustainable use of the ~; shared ~; transport and telecommunication ~

Water and sewage planning

Genneral term for planning of water supply and sewer system. This planning is under the responsibility of the municipalities, where the executing operations are organized within water and sewer sections or departments, or alternatively several municipalities can cooperate in the provicion of these kinds of services, cf. Inter-municipal cooperation. If the latter should be the case, this cooperation is organized through a limited company, which will be responsible for planning and water and sewer services. Water and sewer infrastructure as well as the services are financed by a user based fees.