upju baseinu apgabala apsaimniekošanas plāns
national definition:Upju baseinu apgabala apsaimniekošanas plāns ietver: upju baseinu apgabala raksturojumu; informāciju par nozīmīgākajām antropogēnajām slodzēm un cilvēka darbības ietekmi uz pazemes un virszemes ūdeņu stāvokli; informāciju par aizsargājamām teritorijām; informāciju par monitoringa tīklu un īstenoto monitoringa programmu rezultātiem; ekonomiskās analīzes kopsavilkumu; ūdensobjektiem un aizsargājamām teritorijām noteiktos kvalitātes mērķus; informāciju par plānotajiem pasākumiem, lai novērstu vai samazinātu piesārņojuma emisiju, kā arī sasniegtu vides kvalitātes mērķus; informāciju par citām programmām, kas saistītas ar upju baseinu apgabala apsaimniekošanu; pārskatu par sabiedrības informēšanu un konsultācijām, kas veiktas, izstrādājot vai atjaunojot plānu. Ministru kabinets nosaka apsaimniekošanas plānā sniedzamās informācijas saturu un veidu, kā arī papildu informāciju, kas iekļaujama plānā, to atjaunojot. Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas aģentūra nodrošina apsaimniekošanas plānu pieejamību sabiedrībai. Apsaimniekošanas plānu ņem vērā, izstrādājot attiecīgā reģiona, rajona vai vietējās pašvaldības teritorijas plānojumu vai tā grozījumus. Ja apsaimniekošanas plānā paredzētie pasākumi attiecas uz vairāku pašvaldību teritoriju attīstību, bet attiecīgās pašvaldības nav vienojušās par to iekļaušanu teritorijas plānojumā, lēmumu pēc konsultatīvās padomes ierosinājuma pieņem Vides ministrija. Ministru kabinets apstiprina apsaimniekošanas plānu katram upju baseinu apgabalam. Apsaimniekošanas plānu atjauno ne retāk kā reizi sešos gados. Lai sasniegtu šajā likumā noteiktos vides kvalitātes mērķus, vides ministrs apstiprina pasākumu programmu katram upju baseinu apgabalam vai Latvijas teritorijā ietilpstošajai starptautiskā upju baseinu apgabala daļai.
management plan a of river basin district
english definition:Management plan a of river basin district includes a characterisation of a river basin district; information regarding the most important anthropogenic loads and the impact of human activity on the status of surface water and groundwater; information regarding protected territories; information regarding the monitoring network and results of the implemented monitoring programmes;a summary of the economic analysis; the quality objectives determined for water bodies and protected territories; information regarding the planned measures in order to prevent or reduce emission of pollutants, as well as to achieve the environmental quality objectives; information regarding other programmes related to the management of the river basin district; and a survey regarding public information and consultations performed by developing or updating the plan.
The national government has to determine the contents of the information to be provided in the management plan and the type, as well as additional information to be included in the plan when updating it. The Latvian Environment Agency has to ensure public access to management plans. A management plan has to be taken into account when developing the spatial plans of the relevant region, district or local government or amendments thereto. If the measures specified in the management plan pertain to development of territories of several local governments but the relevant local governments have failed to agree to the inclusion thereof in spatial planning, the Ministry of Environment has to take a decision on the basis of an advisory board. The Cabinet of Ministers has to approve a management plan for each river basin district. A management plan shall be updated not less than once every six years. In order to achieve the environmental quality objectives specified in this Law, the Minister for Environment has to approve a programme of measures for each river basin district or part of the river basin district, which forms a part of the territory of Latvia.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

