03  

teritoriālā kohēzija

Teritoriālās kohēzijas koncepts tiek vispārīgi uzskatīts kā papildinošs ekonomiskajiem un sociālās kohēzijas mērķiem un tiecas pēc visas teritorijas harmoniskas un homogēnas attīstības. Ir panākta plašs akcepts faktam, ka teritoriālā kohēzija ir daudz šķautnīgs koncepts ar vismaz vairākām komponentēm: teritoriālo kvalitāti, dzīves un darba vides kvalitāti, līdzīgas pieejas vispārējas intereses pakalpojumiem un zināšanām, ekonomiskās sfēras konkurētspēju un teritorijas pievilcību, ārējā un iekšējā sasniedzamību, spēju noturēties pret globalizācijas iznīcinošiem spēkiem, reģionu teritoriālo integritāti un sadarbību, teritoriālo identitāti, sociālā kapitāla esamību, kapacitāti attīstīt kopīgas nākotnes vīzijas, vietējās zināšanas un prasmes un specializācijas, produktīvām profesijām un konkurētspējīgām katras teritorijas priekšrocībām.

european glossary -> Aims -> territorial cohesion

territorial cohesion

The concept of territorial cohesion is generally considered as complementary to the objectives of economic and social cohesion and aims at promoting a harmonious and homogeneous development of the entire territory. A wide agreement prevails on the fact that territorial cohesion is a multi-dimensional concept with following main components: territorial quality: the quality of the living and working environment; comparable living standards across territories; similar access to services of general interest and to knowledge; competitiveness of the economic fabric and attractiveness of the territory; internal and external accessibility; capacity of resistance against de-structuring forces related to the globalisation process; territorial integration and cooperation between regions; territorial identity: presence of "social capital", capability of developing shared visions of the future; local know-how and specificities; productive "vocations" and competitive advantage of each territory. (CEMAT Glossary)