siltumapgāde
national definition:
Siltumapgādi veic energoapgādes komersanti enerģijas lietotāju nodrošināšanai ar siltumenerģiju ēku un būvju apsildei, ventilācijai (vēdināšanai) un karstā ūdens sagatavošanai enerģijas lietotājiem optimālākajā veidā, ievērojot ekonomiskos, sociālos, vides aizsardzības un kultūras pieminekļu aizsardzības noteikumus. Kārtību, kādā energoapgādes komersanti piegādā un enerģijas lietotāji lieto siltumenerģiju, nosaka Ministru kabinets. Siltumapgādi var nodrošināt, izmantojot centralizēto siltumapgādes sistēmu vai lokālo siltumapgādi, ko veic autonomais ražotājs. (Enerģētikas likums)
heating supply
english definition:
Heating supply is performed by energy supply merchants for the provision of energy users with heating energy for the heating of buildings and structures, the ventilation (air conditioning) and preparation of hot water to energy users in an optimum way in compliance with the regulations of economic, social, environmental protection and the protection of cultural monuments. The procedures by which the energy supply merchants supply and energy users use the heating energy is determined by the Cabinet. Heating supply may be ensured utilising a centralised heating supply system or local heating supply performed by an autonomous generator.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

