alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

pašvaldības lēmums

national definition:

Pašvaldības dome (padome) pieņem: ārējos normatīvos aktus (saistošie noteikumi); iekšējos normatīvos aktus (noteikumi, nolikumi, instrukcijas); individuālos aktus (administratīvie akti un citi pārvaldes lēmumi); un citus lēmumus. Pašvaldības lēmumiem jāatbilst Satversmei, šim likumam un citiem likumiem, kā arī Ministru kabineta noteikumiem. Domes (padomes) lēmumiem, kuru izpilde ir saistīta ar izdevumiem, jābūt nodrošinātiem ar pašvaldības materiālu un finanšu resursiem.


english term:

decision of city or county councils (parish councils)

english definition:

A city or county council (parish council) shall adopt: external regulatory enactments (binding regulations); internal regulatory enactments (regulations, by-laws, instructions); individual acts (administrative acts and other administrative decisions); and other decisions.Decisions of city or county councils (parish councils) shall comply with the Constitution, this Law and other laws, as well as with Cabinet regulations. City or county council (parish council) decisions, the implementation of which involves expenditures, shall be ensured with local government material and financial resources.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.