03  

Freiraumplanung

Freiraumplanung ist der planerische Umgang mit unbebauten, offenen Flächen im Innenbereich von Siedlungen. Zu Freiräumen im Sinne des Begriffs zählen etwa Gärten, Siedlungsgrün, Straßen und Plätze, Grünzüge, Parks und Friedhöfe, unbebaute Brachflächen oder Spiel- und Sportplätze. Freiraumplanung ist eine kommunale Aufgabe. Sie soll Freiräume als ökologische Ausgleichsräume, kommunikative Erholungsflächen, städtebauliche Gliederungselemente und weiche Standortfaktoren schaffen, erhalten und entwickeln. Da Freiräume keinen unmittelbaren wirtschaftlichen Nutzen erbringen, ist Freiraumplanung vom politischen Willen kommunaler Entscheidungsträger abhängig, um ihre Ansprüche gegenüber wirtschaftlichen Verwertungsinteressen durchzusetzen. Die Verpflichtung zur Freiraumplanung ist im Raumordnungsgesetz, im Baugesetzbuch, in den Bauordnungen der Länder und in den Naturschutzgesetzen verankert. Als Instrumente stehen Landschaftspläne, Grünordnungspläne, landschaftspflegerische Begleitpläne und Freiflächenpläne zur Verfügung, ebenso können Ziel und Maßnahmen der Freiraumplanung in die Bauleitplanung übernommen werden.

adapted from: Klaffke, Kaspar: Kommunale Freiraumplanung, in: ARL - Akademie für Raumforschung und Landesplanung (Hrsg.): Handwörterbuch der Raumordnung, Hannover 2005, p. 340-345.

open space planning

Open space planning deals with undeveloped, open spaces in built-up areas. Thus defined, open spaces include gardens, areas of vegetation in settlements, streets and squares, green belts, parks and cemeteries, undeveloped vacant sites, playgrounds and sports grounds. Open space planning is the responsibility of the municipality. It aims to create, maintain, and develop open spaces as environmental impact mitigation areas, communicative recreational areas, urban development structural elements, and soft locational factors. Since open spaces are of no direct economic benefit, open space planning depends on the political will of local policy makers in asserting its claims against economic exploitation interests. A commitment to open space planning is embodied in the Federal Spatial Planning Act, the Federal Building Code, in state building regulations, and in nature conservation legislation. The tools it employs are landscape plans, general urban green structures plans, development mitigation plans, and open space plans. Open space planning objectives and measures can also be taken over by urban land-use planning.