генеральный план
national definition: Генеральный план является основным градостроительным документом, определяющим в интересах населения и государства условия формирования среды жизнедеятельности, направления и границы развития территорий городских и сельских поселений, зонирование территорий, развитие инженерной, транспортной и социальной инфраструктур, градостроительные требования к сохранению объектов историко-культурного наследия и особо охраняемых природных территорий, экологическому и санитарному благополучию.Генеральный план разрабатывается на период 15-20 лет с выделением первого этапа планирования 5-7 лет.
Master Plan/Local municipality spatial plan
english definition:Master plan is the main spatial planning document for a city or town. It is official document containing goals and objectives for future development and policies designed
to reach those goals and objectives. Master plan, basing on socio-economic forecast, aims:
- to define the objectives and strategies for the city;
- to develop public service system, transport and engineering infrastructures;
- to determinate the principles of environment and cultural-historical heritage protection.
Master plan is developed for period 15- 20 years. It calls for major updates every 5-7
years to review the achievements, strengths and weaknesses.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

